8月下旬，走进钱营孜矿，道路两侧排列着的一棵棵高大的梧桐树，遮住了三伏天的太阳。

  在工业广场，自动喷淋装置把草坪淋得湿漉漉的，远处近处都弥漫着一层层水雾。若不是远处飞旋的天轮，都不知道这里是一座煤矿。

  矿井水全部用于再生产

  一辆洒水车伴着《祝你平安》的轻音乐缓缓驶来。水喷洒开来，落在一排排万年青树上，在阳光的照射下，树叶上像点缀了一层熠熠生辉的明珠。

  “天天这样洒水吗？矿区真像花园呢。”笔者和司机朱雨聊了起来。

  “每天都洒水，里里外外要洒三遍。每天用的600多吨水都是处理过的矿井水。”朱雨伸着懒腰说。

  皖北地区严重缺水，矿井水是一笔宝贵的财富。钱营孜矿每天生产排出3700立方米左右的矿井水，这是在煤矿开采过程中流出的地下水。按照规定，矿井水必须进行处理，且不允许外排。为了加强煤矿污水治理，钱营孜矿在投产之初就配套建设了日处理能力9000立方米的矿井水处理厂，每年还要投入大量资金对矿井水进行处理。

  该矿环保办副主任毛雨虹告诉笔者：“矿井水不同于生活污水。现在矿井水处理技术一般都比较成熟，处理达标的矿井水，我们会百分之百用于再生产。”

  科学处理  污水由浊变清

  在矿井水处理厂，矿井水处理厂负责人郜业建介绍，钱营孜矿每年都投入专项资金对矿井水、生活污水处理设备进行全面检修，足量采购处理药剂。

  钱营孜矿对矿井水采用生物接触氧化工艺进行处理。在郜业建引导下，笔者了解到工矿矿井水处理的过程：由井下排水泵提升至预沉调节池，自流进入吸水井，由提升泵提升进入水力循环澄清池，泵前加入混凝剂，泵后加入絮凝剂，水力循环澄清池出水自流进入重力式无阀滤池，滤池出水自流进入清水池，清水池内投加二氧化氯进行杀菌消毒。郜业建说，通俗讲就是先沉淀再加入药剂进行处理。

  经处理后的矿井水水质达到《地表水环境质量标准》中Ⅳ类标准，可用于选煤厂生产、井下洒水降尘、工业场地绿化、井下消防等。

  同时，他们还加强生活污水处理。钱营孜矿的生活污水处理采取生物氧化曝气工艺。因为服务年限长，系统疲劳损坏严重，出气量小，供氧量不足，活性菌死亡严重，造成生活污水处理质量下降。

  “我们从4月开始，对氧化池曝气装置进行改造，全部更换为纳米曝气管。纳米曝气管使气体密集小球式连续涌出，满足了池下厌氧菌和好氧菌的同步供氧需要，提升污水处理质量。”机电科主管技术员戈文行说。通过此项技术改造，经过加药、混凝、沉淀、过滤、消毒的二级处理工艺，处理后的生活污水可用于选煤厂生产用水、井下消防洒水以及地面绿化用水，实现了对生活污水的循环利用。